en français

In der Villa Jolimont, im Bieler Seeland, finden jedes Jahr Musikferienwochen und Kurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene statt. Die Kammermusik - das Zusammenspielen in kleinen Gruppen - steht dabei im Zentrum und die Stilrichtungen reichen von Barock zu Klassik und Romantik bis zu Jazz, Klezmer und Popmusik. Jedes der fünf Musiklager hat einen eigenen Schwerpunkt, wie zum Beispiel das Erlernen von Tänzen, das Drehen eines Filmes oder Ballabende in Kostümen mit eigenem Ballorchester.

Die Villa Jolimont steht für keine anderen Anlässe zur Verfügung.

Die Musiklager werden als Projekte des Vereins Jolimont Musique von einem Leitungsteam mit professionellen Musikpädagogen durchgeführt. Durch eine Gruppengrösse von fünfzehn bis fünfundzwanzig Teilnehmern entsteht eine persönliche Atmosphäre, in welcher die Musik ein selbstverständlicher Bestandteil des Lebens ist. Durch die klaren Strukturen und Werte, wie das respektvolle Zusammenleben, das Übernehmen von Verantwortung und dem Zusammenspielen werden die sozialen Kompetenzen gefördert. Insgesamt kommen jährlich rund zweihundert Teilnehmer aus der ganzen Schweiz und aus verschiedenen Ländern wie Deutschland, Holland, Frankreich, Italien und Amerika in die Villa Jolimont.

Année après année, des camps et des cours de musique destinés tout particulièrement aux enfants, aux jeunes et aux adultes passionnés par la musique sont organisés à la Villa Jolimont, dans le Seeland bernois. La musique de chambre, donc les petites formations, sont au centre à la Villa Jolimont, mais le style de musique peut varier de la musique baroque à la musique classique ou romantique et même du jazz, au Klezmer jusqu'à la musique moderne. Chaque camp de musique tourne autour d'un thème, par exemple apprendre des danses, tourner un film avec son propre script, participer à un bal costumé avec son propre orchestre de bal, etc.

La Villa Jolimont n'est pas disponible pour d'autres évènements. 

Les Camps sont dirigés par une équipe comprenant des pédagogues professionnels de la musique, en tant que projets de l'association Jolimont Musique. Etant donné que les groupes se composent de quinze à vingt-cinq participants, il y règne une atmosphère personnalisée, dont la musique est évidemment un élément essentiel. En parallèle, les compétences sociales - telles que la vie communautaire dans le respect réciproque, le sens de la responsabilité - sont encouragées grâce aux structures claires et aux valeurs présentes lors de ces camps de musique. Chaque année, environ deux cent participants de toute la Suisse et de plusieurs pays européens, comme l'Allemagne, la Hollande, la France et l'Italie, trouvent le chemin à la Villa Jolimont.

Les activités qui se déroulent à la Villa Jolimont sont soutenues par l'association Pro Jolimont.