FrühlingsfestFrhlingsfest

Sonntag, 5. April 2020

Zum Frühlingsbeginn laden wir Sie herzlich auf den Jolimont ein. Das Frühlingsfest ist eine Einladung des Vereins Pro Jolimont und steht allen Interessierten offen.

 

Ab 13:30 Uhr empfangen wir Sie in der Villa Jolimont.

 

Um 14 Uhr Mitgliederversammlung des Vereins Pro Jolimont. Gäste sind herzlich willkommen. Mit dem Rückblick auf das vergangene Jahr und einem Ausblick wird die Villa Jolimont über ihre Aktivitäten berichten. 

 

Um 15:30 Uhr Konzert mit Mario Strebel, Akkordeon, anschliessend gibt es Tee und Kuchen.

 

Für diesen Anlass bitten wir Sie, sich bis zum 1. April 2020 in der Villa Jolimont anzumelden: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

 

 

Fête de Printemps

Dimanche 5 avril 2020


Nous vous invitons chaleureusement à Jolimont pour le début du printemps. La fête du printemps est une invitation de l'Association Pro Jolimont et est adressée à tous les intéressés.

 

Nous vous accueillons à partir de 13h30 à la Villa Jolimont.

 

A 14 h réunion des membres de l'association Pro Jolimont. Des invités sont les bienvenus. La villa rapportera ses activités avec une rétrospective sur l'année passée et une perspective.

 

A 15h30 concert avec Mario Strebel, accordéon, après nous vous offrons du thé et des gâteaux.

Nous vous prions de bien vouloir vous inscrire avant le 1er avril 2020 auprès de la Villa Jolimont: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!